Just For The Weekend (tradução)

Original

HÆRT

Compositor: Ryan Dallas Hart

Manchas de café na fronha do meu travesseiro
Discos quebrados, mas eles ainda funcionam
Repetindo cem vezes por dia
E eu rapidamente ligaria para avisar que estou doente
Apenas para ficar na cama por mais um dia
Com você
Porque eu posso não precisar de você amanhã

Mas você quer que eu
Volte à noite
E eu posso apenas dizer
Que foi um erro
E mentir na sua cara
Mas eu não consigo esquecer o jeito que você me olha

Eu vou
Te amar
Tão intensamente
Somente neste final de semana
Me dê
Um pouco mais
De amor
Nesta noite de domingo

Não saia deste quarto, talvez eu tenha me apaixonado
E isso é mais drama do que eu preciso
Considere isso um momento de fraqueza
Eu vou
Te amar
Tão intensamente
Somente neste final de semana

Embaixo dos lençóis até as três da manhã
Corações batendo, cento e vinte batimentos por minuto
Por pelo menos
Uma semana ou duas
Dia vira noite
Quando as cortinas estão fechadas
Perdemos a noção do tempo, mas ninguém precisa saber
Que eu talvez precise de você amanhã

Mas você quer que eu
Volte à noite
E eu posso apenas dizer
Que foi um erro
E mentir na sua cara
Mas eu não consigo esquecer o jeito que você me olha

Eu vou
Te amar
Tão intensamente
Somente neste fim de semana
Me dê
Um pouco mais
De amor
Nesta noite de domingo

Não saia deste quarto, talvez eu tenha me apaixonado
E isso é mais drama do que eu preciso
Considere isso um momento de fraqueza
Eu vou
Te amar
Tão intensamente somente neste fim de semana

Corações estão
Corações estão partidos
Não chegue muito perto porque
Corações estão
Corações estão partidos

Eu vou
Te amar
Tão intensamente
Somente neste fim de semana
Me dê
Um pouco mais
De amor
Nesta noite de domingo

Não saia deste quarto, talvez eu tenha me apaixonado
E isso é mais drama do que eu preciso
Considere isso um momento de fraqueza
Eu vou
Te amar
Tão intensamente
Somente neste fim de semana

Corações já estão cicatrizados
E eu vou te amar
Somente neste fim de semana